술단상

술은 입으로 오고

사랑은 눈으로 오나니

이것이 우리가 늙어죽기전

알아야할 진리의 전부이다.

나는 입에 잔대고

그대 바라보며 한숨짓노라.

A Drinking Song  

-William Butler Yeats

       

Wine comes in at the mouth 

And love comes in at the eye; 

That's all we shall know for truth 

Before we grow old and die. 

I lift the glass to my mouth, 

I look at you, and I sigh.

영화 카사블랑카

그대 눈동자에 건배를

(Here's looking at you, kid)

오늘 모임에 오라는 연락을 받고

술생각이 절로 나서 주저리주저리...

저리 예쁜 잉그리드 버그만도 세상을 떠나고

요즘들어 정말 듣기 싫은 구질구질한 노래 한소절

"첫사랑 그소녀는 어디에서 나처럼 늙어갈까?"

흥 --; 정말 됐거든!!!